lemon sLicE

「不過，你沒得選擇，不是嗎？我才能下所有的決定，我才是發號施令的人。你能做的只有合作。」
—《心囚》‧葛雷茜



我們最害怕的是什麼？
通常不是看得見的什麼，而是那些看不見的什麼。

讀著心囚，想起許久以前的一部片子「沈默的羔羊」（The Silence of the Lambs）。

內容改編自湯瑪斯‧哈里斯（Thomas Harris）的同名小說「沈默的羔羊」（The Silence of the Lambs）是一部驚悚片，描述一名還在實習的FBI女探員為了捕捉一名連續殺人魔，不惜與可怕的食人魔醫師交手以換取連續殺人魔的線索。那一幕食人魔醫師向女探員伸出舌頭的可怕畫面，在我腦海裡記憶猶新；另外，我也想起去年讀到的一部日本小說「樂園」，是日本國民作家宮部美幸的長篇作品，其中那一位因為以前曾跟連續殺手交手過而留下嚴重陰影的記者滋子，再度克服心中障礙調查新的案件。這兩份作品內容不盡相同，但卻都闡述了殺人犯的晦暗。心囚中的美女殺人魔葛蕾茜，也給人相同的恐怖感，但不同的是這位美女殺人魔不但與警探交手，還扎扎實實地折磨了警探亞契十數天，甚至最後困住亞契，讓他無法擺脫這份陰影。

就如同許多犯罪類型小說或是電影裡的情節，有一種罪犯喜歡玩心理戰，而且對象不是別人，是針對主要辦案的警探，這一類罪犯認為殺人犯案已沒什麼，最大挑戰是來自於交手警探的惶恐與無助，而心囚中的美女殺人魔巧妙地擄走警探亞契，而且選擇進行折磨而非直接殺害，讓這個故事擁有了一個可怕的開始。

死裡逃生的警探，以為自己已經重見天日，周遭親友也一併如此認為，但事實上是在那生不如死的十數天折磨中，他的心早已先身體死去，或者是說，他的心已經失去自由已經不屬於自己，完全被冷血且冷靜的美女殺人魔所控制。在那一次事件中精神徹底崩潰的警探，直到再度辦案後，才瞭解這箇中關係，也才真正面對了一切，毅然決然讓自己真正重生，尋回自由的掌控權。

看得見的，總是可以想辦法處理或是解決，但只存在心裡或腦海裡的恐懼，無時無刻都會緊緊跟隨著，往往無法排遣與逃離。只有自己願意敞開心胸去面對，這藏匿在心底波濤洶湧般的晦暗，才得以釋放。

坦白說，不是第一次閱讀這類小說，但印象中，以往類似的閱讀經驗常讓我中途便宣告放棄，因為不是小說中的人物個性不夠鮮明，就是佈局不夠縝密，甚或是一下子便猜到了下一段情節是如何走向，但作者雀兒喜‧肯恩（Chelsea Cain）筆下的心囚，其人物和佈局幾乎沒有上述問題，再加上她的文筆溫和流暢，讓這部驚悚的長篇小說讀來格外緊張、精彩，也讓人充滿閱讀的期待。

這回，史蒂芬．金和傑佛瑞．迪佛兩大文壇巨擘的加持，果然真切。






書名：心囚
作者：雀兒喜．肯恩 (Chelsea Cain)
出版社：皇冠文化
譯者：黃意然

博客來：心囚。